M a r y  -  S u  S a r l a t
 

María Susana M. Pizzorno.
Dirección: calle Massini 1058, barrio Golf, Tandil,
Pcia de Buenos Aires, Argentina (7000)
Teléfono-fax: 02293-406968
Móvil: 02293-15550007
emalis: publitur@speedy.com.ar
sarlat2@hotmail.com

 

Las Formaciones Cenobitas, otro ensayo

 http://www.templodesalomon.com/content/view/183/371/

 El Císter y El Temple, otro ensayo

 http://www.templodesalomon.com/content/view/158/335/1/2/

Un trabajo denominado Puertos Templarios,

Mary-Su

http://www.templodesalomon.com/content/view/169/354/

http://www.templodesalomon.com/content/view/157/440/

 

Estudios: Escuela Primaria, Nuestra Señora de la Misericordia.
Secundaria: Hermanas Azules de Benito Juárez, Pcia. de Buenos Aires, y Escuela Normal Mixta.
Alianza Francesa.
Maestra de Música, conservatorio Chopin.

ESPECIALIZACIONES EDUCATIVAS:

IDIOMAS:

Tandil British School: English First Certificate, studio intension del idioma ingles. Certif. Otorgado en1985, en Buenos Aires, no. de referencia: 524003699, Universidad de Cambridge, Inglaterra.

Université du Québec a Drummondville: Accounting. 1981-1982 (dos años), Canadá.

College du Tourisme (Montréal) : certif. noviembre 1983, Canadá.

Ministère de l’ Education, Québec, Canada : Certif. Otorgado año 1980 por los siguientes estudios: English 102,112, 122,
132, 142., Canadá.

Attestation D´Activités de Formation: Colegio Sant-Louis de Gonzague, Drummondiville, P. de Québec : Langue Française, año 1980 et Module 1981, langue francaise du Canada..

Centennial College of Applied Arts and Technology: English, certif. Febrero 23, 1979, Canada.

DESARROLLO LABORAL:

Argentina: Años 1985-86 y 87.

Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, a cargo de la Redacción de Ordenanzas de Rectorado, Rector Dr. Juan Carlos Pugliese.

Año 1988-1989:

A cargo de traducciones inglés-francés del Departamento de Metales de la Facultad de Física de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, director Dr. Hugo Palacio.

Años1990-2000:

“El Mundo en Imágenes”, programa turístico emitido por canal 2,  Cerrovisión, Tandil, Pcia de Buenos Aires.

2000-2002

“Imágenes de Nuestro Mundo”, programa emitido por MTV difusora internacional, Buenos Aires,, Argentina y países limítrofes.

2002 a la fecha:

Dedicada a mis estudios sobre historia y templarismo, a escribir, a dictar clases de idiomas y a viajar. Asimismo a mis funciones como Canciller de la Orden de los Caballeros Templarios, Priorato General de la Rca. Argentina.

Estoy a cargo de la edición del Boletín Templario (Res-Templi) que publica el Priorato General de Argentina.

OBRAS DE MI AUTORÍA:

LA OCTAVA GAVETA (publicado es España, dos ediciones hasta el presente), EL ARCANO DE CLOVIS, EL JARDIN DE KLINGSOR, LA DESAPARICION DEL DONANTE FRANCES, presentemente finalizando RUBIES PATAGONICOS, Cuentos cortos, ensayos diversos, colaboraciones a Rev. Trimestral Costercium, poesías, etc.

Actualmente a cargo de la  Redacción del Boletín Templario del Priorato General de Argentina, donde frecuentemente realizo entrevista a autores internacionales.

MARY-SU SARLAT, pseudónimo de María Susana M. Pizzorno. Nací en una ciudad montañosa de la provincia de Buenos Aires.

Desde pequeña estudié música y danzas, pero a temprana edad descubrí mi inquietud literaria a través de la poesía a la que aún me dedico, del mismo modo que al ensayo en general. Soy moderadora del foro Templarios en www.templodesalomon.com  y asidua participante del foro del escritor Jesús Ávila Granados.

Viajera incansable, estoy diplomada en idiomas y turismo en conocidas escuelas tanto de Canadá como de Argentina.
Hablo, leo y escribo el francés, el inglés y el español. Perfecta comprensión del italiano, si bien no lo escribo.

Durante años me aboqué a la emisión de un programa televisivo turístico, denominado El Mundo en Imágenes, visitando y filmando diversos lugares de Europa, América el Norte e Iberoamérica, teniendo una marcada importancia mi visita a Machu Pichu (Perú) y Cuzco.

Asimismo, me desempeñé como redactora de Despacho General de la Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, bajo las órdenes del Rector Dr Pugliese a cargo de la casa de Altos Estudios. Posteriormente, pasé a trabajar como traductora inglés-francés en el Departamento de Metales de dicha Universidad Nacional.

Fascinada por la historia de los Caballeros Templarios, me dediqué a leer con pasión sobre el tema, y hoy revisto dentro de la orden caballeresca como Canciller. Asimismo, a la historia supuesta de una familia de templarios dediqué dos de mis obras, La Octava Gaveta y El Arcano de Clovis.

Publicaciones de mis trabajos en otros medios:

Recensión de La Octava Gaveta: Revista trimestral Cistercium de España, enero-marzo 2005, número 238, trabajos en Res-Templi y ensayos varios en Templo de Salomón, apartado Orden del Temple..

Diario Nueva Era: 27 de marzo 2007, nota (2 pág.) relacionada con las obras y vida de la autora.

 

V i c t o r i a  y  los  r o b l e s   de  F r a n c i a

 Mary-Su Sarlat,

Tandil, 5 de febrero, 2005

En tierra de hombres

que reinaron a otros hombres y

legaran al mundo copioso testamento,

me impregné de belleza admirando sus culturas

y gocé aspirando el perfume de sus huertos.

 

Visité castillos, dormí en posadas

y fue allí, crepitando en hogares de lejanas galias

donde advertí enormes leños entibiando las salas…

Yacían chispeantes, rabiosos de ardientes,

derrochando esencias jamás igualadas.

 

Continué por la vida. Lejos, muy lejos quedaron

los tibios olores de savia candente…

¡Cómo intenté recordarlos!..

¡Si volver a gozarlos se había convertido

en necesidad recurrente!..

 

Un día de mayo

mis pasos llegaron a “Villa Victoria”.

¡A ti te lo debo serena anfitriona!..

Transitando tus sendas de parda hojarasca

trajiste a mi mente, merced a fragancias

aquel suave aroma, ya casi olvidado,

de los nobles robles, ¡los robles de Francia!

 

Amiga de musas.

Eterna poseedora de dotes y encantos;

caminé tus dominios y bajo aquéllos balcones

aguardé ansiando a que tú salieras, señora,

y así, mi voz elevando, me escucharas decirte: ¡Gracias!..

¡Mil gracias por tus robles, Victoria Ocampo!..

 
 

 


Inicio
 
webmaster: rebusa@alvaeno.com © Todos los derechos reservados